![]() |
![]() |
Context of the CrucifixionVirgo-Libra-Scorpio and Hydra: the Beasts of Revelations... the crowns/heads/horns symbolizing stars in each constellation, just as jesus' "crown of thorns" (t-horns) was the planets of his (the solar) system. Planets as failed/dead/false stars. Jesus was nailed to the cross. Jesus was pierced. Jesus was given gall and vinegar to drink. Jesus was crowned with a crown of thorns. Darkness at the sixth hour: the death of the Sun. Jesus was crucified between two thieves. ( Luke 23:32 Luke 23:39-43 ), robbers, rather brigands, probably followers of Barabbas. Our Lord's cross was placed between those of the "malefactors," to add to the ignominy of his position. According to tradition, Demas or Dismas was the name of the penitent thief hanging on the right, and Gestas of the impenitent on the left. Greek - Evening = "opsios", "opsia" from "opse", or "hespera" Greek - Dawn = "Eos" (Deity); "orthos" (common) Greek - Thieves = "kleptes"; "lestes (singular)/lestoi (plural)" - by connection, Hapiru 3027 lēstḗs – a thief ("robber"), stealing out in the open (typically with violence). 3027 /lēstḗs ("a bandit, briard") is a thief who also plunders and pillages – an unscrupulous marauder (malefactor), exploiting the vulnerable without hesitating to use violence. Habiru (sometimes written as Hapiru, and more accurately as ʿApiru, meaning "dusty, dirty") is a term used in 2nd-millennium BCE texts throughout the Fertile Crescent for people variously described as rebels, outlaws, raiders, mercenaries, bowmen, servants, slaves, and laborers. https://www.britannica.com/topic/Hapiru …Semitic, called the Habiru or Hapiru (Egyptian ʿApiru). (The term Habiru, meaning "Outsiders," was applied to nomads, fugitives, bandits, and workers of inferior status; the word is etymologically related to "Hebrew," and the relationship of the Habiru [and aforementioned Hyksos] to the Hebrews has long been debated.) The Habiru ... Hebrew - Evening = "erev", ‘’Salome’’ Hebrew - dawn = "shachar" Hebrew - Thief = "" At issue here is the word translated “robber” in a majority of the English translations, both in Jeremiah 7:11 (Hebrew: פָּרִיץ pārîṣ, ‘violent one’, from the verb פָּרַץ pāraṣ, break (through, down, over), burst [TWOT 1826]) and Mark 11:17 and synoptic parallels (λῃστής lēstēs, ‘robber’, ‘rebel’, ‘highwayman’; also used in the LXX translation of Jeremiah 7:11). For both the Hebrew and Greek words, “robber” is an appropriate translation, but it only has a real impact on those who understand the legal, technical difference between a “robber” and “thief” (in Greek, the latter is translated from κλέπτης kleptēs, used 16 times in the NT). A robber uses violent force against a person to take something, while a thief does not. In Nehemiah, the Hebrew word is used to contrast the efforts of those rebuilding the wall. The enemies of the Jews wanted to level and break down the walls, as indicated by the verb definition above. In other places in the Hebrew text, the word has much more violent overtones. In Isaiah 35:9, the word refers to “ravenous” beasts. In Ezekiel 7:22, it refers to those who would desecrate the temple (the TNIV uses “robbers” there as well). In Psalm 17:4, it is used in parallel with those who bribe, an action always associated with violence in the OT. And in Daniel 11:14, the word is used of those “violent” ones who would rebel against the divine visions. Was Jesus’ temple outburst, just though it may have been, the watershed event that led to his arrest and crucifixion? And if so, is it possible that the two men crucified with Jesus (whom Matthew and Mark identify as lēstoi; Luke has κακοῦργοι kakourgoi, lit. ‘workers of bad’) were not criminals, but men who had “zeal for God’s house” (John 2:17, quoting Psalm 69:9) comparable to that of Jesus? I find it significant, then, that lēstēs, used only 15 times in the NT, is found 10 times total in the three stories of the temple cleansing, arrest, and crucifixion. The word seems to tie these stories together, not to portray Jesus as a lēstēs, but to acquit him of the charge and thus defend his innocence as the Lamb of God. The differentiation is in reference to him not being a Hapiru! Note how Hebrew authors never point out that the word "Hebrew" is derived from the term "Hapiru" which the Egyptians used to refer to Semitic nomadic thieves. yet: https://www.britannica.com/topic/Hapiru: The Late Bronze Age (c. 1550–c. 1200 bce) was mainly one of Egyptian dominance in Canaan, although their power there was contested by the Hittites of Anatolia. The period was also marked by incursions of marauders called Hapiru, or Habiru (Egyptian: ʿApiru). This term was apparently applied by the Egyptians to other peoples or social groups who were of foreign origin. Many scholars feel that among the Hapiru were the original Hebrews, of whom the later Israelites were only one branch or confederation. By the end of the 13th century bce, Egypt’s domination over southern Canaan had waned, and the Hittites collapsed under the assault of enemies from the north. During the transition from the Late Bronze to the Early Iron Age—probably about 1250 bce—the Israelites entered Canaan, settling at first in the hill country and in the south. The Israelites’ infiltration was opposed by the Canaanites, who continued to hold the stronger cities of the region. In the following century, Canaan suffered further invasion at the hands of the Philistines, who appear to have come from Crete. They eventually established a coalition of five city-states on the southern coast of Canaan. Under the leadership of King David (10th century bce), the Israelites were finally able to break the Philistine power and at the same time to vanquish the native Canaanites, taking the city of Jerusalem. Thereafter Canaan became, for all practical purposes, the Land of Israel. Modern knowledge of Canaan’s history and culture is derived from both archeological excavations and from literary sources. Excavations, mainly in the 20th century, have unearthed the remains of many important Canaanite cities, including Bet Sheʾan, Gezer, Hazor, Jericho, Jerusalem, Lachish, Megiddo, and Shechem. The most important literary sources for the region’s history are the Old Testament; the Ras Shamra texts discovered at the site of ancient Ugarit, on the north coast of Syria; and the Amarna Letters, a set of dispatches sent in the 14th century bce by governors of Palestinian cities and Syrian cities to their Egyptian overlords. Canaan was situated at the crossroads of several cultures, and throughout its recorded history its art and literature illustrate a mixture of many elements: Egyptian, Mycenaean, Cretan, Hurrian, and Mesopotamian. Most of what is known about Canaanite religion is derived from a series of tablets discovered at Ras Shamra. The principal god was El, but the jurisdiction over rainfall and fertility was delegated to Baal, or Hadad. Other important deities included Resheph, lord of plague and the nether world; Kothar, the divine craftsman; Asherah, consort of El; and Astarte, goddess of fertility. The language of the Canaanites may perhaps be best described as an archaic form of Hebrew, standing in much the same relationship to the Hebrew of the Old Testament as does the language of Chaucer to modern English. The Canaanites were also the first people, as far as is known, to have used an alphabet. In Late Bronze Age strata at the site of Lachish, archaeologists have found a form of script that is recognized by most scholars as the parent of Phoenician and thence of the Greek and Latin alphabets. They also found that a curious cuneiform alphabet was in use at Ugarit. Side by side with these innovations, however, the traditional syllabic cuneiform of Mesopotamia was regularly employed.
|